英媒:专业工人少,英国人“薅羊毛”难

来源:环球时报2026-04-17 06:53

英国《每日电讯报》4月9日文章,原题:内政部的决定可能导致英国无法为150万只绵羊剪毛 新西兰羊毛工人杰克·斯平克斯近日在接受《每日电讯报》采访时说:“这种工作很累人,我每天要在围场里干10个小时,每天为350只羊剪毛是重体力活。但这也是技术活,英国人需要我们。如果没有外国羊毛工人,英国养羊户将焦头烂额。”

英国饲养近1500万只母羊,大部分需要在5月到7月之间剪毛。英国内政部认为该工作该由英国人完成。2011年以来,英国每年都允许主要来自澳大利亚和新西兰的剪羊毛工人免签入境工作几个月。去年其总人数约为75人。但英国政府希望叫停这项“慷慨”的优惠政策,将这些岗位留给英国本土剪羊毛工人。

然而,政策的改变让英国各地养羊户将面临“末日情景”。未来几个月,英国必须为大量绵羊剪毛,主要目的并非“薅羊毛”,而是为了降低绵羊过热和蝇蛆病的风险,苍蝇会在羊毛脏污处产卵,孵出的蛆虫会啃穿羊皮。而新西兰等国的羊毛工人比英国人更加熟练。这是因为新西兰的剪羊毛季节远比英国更长,从11月持续到来年3月,而英国的剪羊毛季节只有3个月。英国羊毛工人的技术在淡季都会退化。但英国内政部切断羊毛行业的国际交流,阻碍了英国的剪羊毛工作。英国全国农业承包商协会估计,如果缺乏海外专业剪毛工人,英国将无法为150多万只绵羊剪毛。

资料图 图源:英媒

“这是一场闹剧。现实是英国没那么多熟练剪羊毛工人。有人会说我们需要培训更多人,‘英国羊毛组织’(专注于为牧民带来最大回报的非营利组织——编者注)也在尽力举办培训班,但鲜有英国人愿意参与,主要是因为这是一项非常艰苦、技术要求高但季节性极短的工作。”英国剪毛承包商伊恩·卢卡斯称,“所以,对于想在英国国内从事剪羊毛工作的人来说,不可能一年四季持续获得收入。”

卢卡斯怀疑,英国政府迫切希望在移民劳工问题上有所表现,但完全误解农业社区需求。英国养羊户似乎也未从中获利。“我们卖羊毛的收入仅能支付工人剪羊毛的工钱,”业内人士詹姆斯·拉特说,“那很辛苦,就像每天跑一场马拉松。新西兰人来英国剪羊毛的时候,还会带来绝佳的知识经验,帮助英国人提升效率。我们不可能在一夜之间,甚至不可能在12个月内就培养出更多剪羊毛工人。”

英国政府的态度表明它并不懂移民经济学。一名称职的英国剪羊毛工人一天能为200只羊剪毛。而新西兰剪羊毛工人斯平克斯说,他一天能为380到400只羊剪毛。(作者本·伊斯特,王会聪译)

  • 日本核污染水排海因异常警报停止

    新华社东京6月10日电(记者李子越 蓝建中)据日本共同社报道,10日16时(北京时间15时)许,东京电力公司福岛第一核电站在进行核污染水输送作业时,系统异常警报被触发,导致核污染水排海作业自动停止。
    新华网
    2026-06-10 20:13
  • 特朗普:伊朗用了太长时间谈判 现在必须付出代价

    新华社华盛顿6月10日电 美国总统特朗普10日在社交媒体发文说,伊朗“用了太长时间,去谈一项本会对他们很有利的协议,现在他们必须付出代价!”
    新华网
    2026-06-10 19:41
  • 中欧同意推动贸易投资磋商机制首次会议取得务实成果

    新华社北京6月10日电(记者谢希瑶)记者10日从商务部获悉,当地时间6月9日,商务部副部长兼国际贸易谈判副代表凌激在欧盟总部与欧委会贸易和经济安全总司总司长约根森举行会谈,深入、全面地讨论了中欧贸易投
    新华网
    2026-06-10 19:40
  • 美媒:特朗普将下令打击伊朗发电厂和桥梁

    新华社华盛顿6月10日电 美国福克斯新闻频道10日报道称,美国总统特朗普说他即将下令对伊朗的发电厂和桥梁发动新的打击。
    新华网
    2026-06-10 19:40
  • 日媒:美国通知日本将改变惯例,今后不再通报停靠日本核动力军舰上人员部署情况

    【环球网报道】据日本共同社报道,日本外务省6月10日表示,美方将改变惯例,今后将不会通报停靠日本的美国核动力军舰上的人员部署情况。 据报道,迄今为止,每当美国核动力军舰在日本停靠时,美方都会向日本通
    环球网
    2026-06-10 19:27
  • 日本自民党前总裁河野洋平去世

    新华社东京6月10日电(记者李子越 梁晨)多家日本媒体10日报道说,日本自民党前总裁河野洋平本月8日去世,享年89岁。 河野洋平1993年作为内阁官房长官发表了“河野谈话”。该谈话承认日军直接参与在
    新华网
    2026-06-10 19:23
  • 伊朗总统:必须摆脱“非战非和”状态

    新华社德黑兰6月10日电 据伊朗学生通讯社10日报道,伊朗总统佩泽希齐扬当天表示,伊朗必须摆脱“非战非和”的状态。 佩泽希齐扬在出席为纪念已故最高领袖阿里·哈梅内伊举办的活动时说:“我们必须摆脱既不
    新华网
    2026-06-10 19:12
  • 国际金价抹去今年全部涨幅

    央视财经记者获悉,继10日亚盘时段下跌后,国际金价在当天欧洲交易时段继续下探,盘中一度跌破每盎司4200美元关口,抹去今年以来全部涨幅。 截至北京时间10日17时15分,纽商所8月交割的黄金期货价格
    央视财经
    2026-06-10 19:09
  • 伊朗战事不停 美国农民深受高油价之苦

    新华社北京6月10日电 位于美国中西部的农场是全美主要玉米和大豆产区,当地农民每年五六月都忙着耕种。今年由于伊朗战事导致油价飞涨,当地不少农民感到难以负担。 据路透社9日报道,美国大部分农场高度机械
    新华网
    2026-06-10 18:57
  • 苹果延迟“上新”赖欧盟?欧委会拒“背锅”

    新华社北京6月10日电 欧盟委员会9日指责美国苹果公司把在欧盟地区延迟上线语音助手Siri的人工智能(AI)升级版归咎于欧盟《数字市场法》,称这是苹果单方面决定,与欧盟法律法规无关。 这是2024年
    新华网
    2026-06-10 18:56
  • 格鲁吉亚总理:格中关系提升将带来更多丰硕成果

    新华社巴库6月10日电(记者钟忠)第比利斯消息:格鲁吉亚总理科巴希泽9日说,格鲁吉亚与中国关系提升为全面战略伙伴关系,这将深化双边合作,带来更多丰硕成果。 中格两国领导人9日就两国建交34周年互致贺
    新华网
    2026-06-10 18:55
  • 日本自民党前总裁河野洋平去世

    新华社东京6月10日电(记者李子越 梁晨)多家日本媒体10日报道,日本自民党前总裁河野洋平本月8日去世,享年89岁。 河野洋平1993年作为内阁官房长官发表了“河野谈话”。该谈话承认日军直接参与在朝
    新华网
    2026-06-10 18:50
  • 担心阁员“变节” 斯塔默强势“守位”

    新华社北京6月10日电 多名知情人士9日披露,英国首相斯塔默打算警告其内阁成员,如果他们在工党党首竞选中支持他的对手,就辞职走人。大曼彻斯特市市长安迪·伯纳姆被认为有望替代斯塔默,但目前尚未明确表态是
    新华网
    2026-06-10 18:33
  • 日媒:日本自民党前总裁河野洋平去世

    新华社东京6月10日电(记者李子越 梁晨)日本时事社10日引述相关人士消息称,日本自民党前总裁河野洋平已于本月8日去世,享年89岁。
    新华网
    2026-06-10 18:29
  • 英国首相斯塔默就贝尔法斯特暴力骚乱事件发声:令人震惊,我不会容忍

    环视频 制作/王力 【环球网报道 记者 索炎琦】据法新社等媒体报道,就英国北爱尔兰首府贝尔法斯特发生的暴力骚乱事件,英国首相斯塔默周三(10日)表态,谴责相关行为“令人震惊且完全不可接受”。 斯塔
    环球网
    2026-06-10 18:27
  • 哥斯达黎加外长:高度重视发展对华关系

    新华社圣何塞6月9日电(记者翟淑睿)哥斯达黎加外长托瓦尔9日表示,哥斯达黎加高度重视发展对华关系,愿继续推动以发展、创新、贸易和人民相知相亲为导向的双边合作议程。 中国驻哥斯达黎加大使馆9日在哥首都
    新华网
    2026-06-10 18:21
  • 俄媒:塞瓦斯托波尔一博物馆遭乌军无人机袭击,扎哈罗娃发声谴责

    【环球网报道 记者 李梓瑜】据俄罗斯卫星通讯社、塔斯社等媒体报道,乌军一架固定翼无人机当地时间10日袭击黑海港口城市塞瓦斯托波尔市的一座博物馆,致其建筑严重受损、馆内藏品遭破坏。对此,俄罗斯外交部发言
    环球网
    2026-06-10 18:05
  • 保加利亚总理宣布停止对乌军事援助

    当地时间6月10日,保加利亚总理拉德夫在内阁会议上宣布,政府决定停止对乌克兰提供军事援助。拉德夫表示,俄乌双方应采取现实的途径和方法寻求外交解决冲突。 据悉,自2022年俄乌冲突爆发以来,保加利亚曾
    央视新闻客户端
    2026-06-10 17:58
  • 日本自民党或建议政府进一步增加防卫费 引发舆论担忧

    据日本方面消息,围绕年内修订“安保三文件”,日本自民党9日召开总务会,通过了该党拟向政府提交的建议草案。草案列举了多个将防卫费目标设定在国内生产总值3%以上国家的做法,引发舆论担忧。 据悉,草案要求
    央视新闻客户端
    2026-06-10 17:57
  • 伊朗外交部发言人:美国违反停火协议 损害外交进程

    当地时间10日,伊朗外交部发言人巴加埃表示,当天发生的事情证明,伊朗军队将毫不犹豫地保卫祖国,美国自相矛盾的信息和持续违反停火协议的行为损害了外交进程。 当天凌晨,伊朗南部阿巴斯港、格什姆岛、锡里克
    央视新闻客户端
    2026-06-10 17:57